Snood & Arm-warmer

I made some momonga-pants and other pieces for my friends as first sewing for this year!  And these are some snoods and arm-warmers for the first craft fair for 2013! It is on Jan, 12th at "Heianrauichi" at Okazaki park!!  It's going to be really cold..I know...but come join us if you are around!!!

今年の初ソーイングは、友達のために作ったモモンガパンツと他もろもろ！早速送って喜んでもらいました！　そしてこれが２０１３年、初の手づくり市のために作ったスヌードとアームウォーマー！今年初の手づくり市は、１／１２（土）「平安楽市」at  岡崎公園です！寒いのはもちろんですが．．．お近くの方はぜひぜひ、御立ち寄りくださーい！

A Happy New Year!

平安楽市(岡崎公園)、出店中！

今日は、岡崎公園での、平安楽市に出店しています！場所は、156番！
公園、東側の真ん中の入り口入って、右手に3ー4件目のところです！

風も強く、とっても寒いですよー！

梅小路公園手づくり市、出店中！

今日もこの辺りです！

明日は梅小路公園手づくり市

Tomorrow is the first Saturday for the December! It's Umekouji-Part Craft Fair day!! I'm bringing new wool scarfs, wool ponchos and more momonga-pants!! Come join us if you are around!!! 

明日は、第一土曜日、梅小路公園手づくり市の日です！ ウールのマフラーや、ポンチョ、新しいモモンガパンツなどなど、新商品も増えての出店です！ お近くの皆さま、ぜひぜひお立ち寄りください！

 

  

百万遍手づくり市、出店します

明日は百万遍手づくり市！

Tomorrow is the Hakumanben Craft Fair!  Please come join us if you are in Kyoto!!  And, please pray for the good weather for us!!!!

明日は百万遍手づくり市です〜〜！京都の皆さま、ぜひぜひお立ち寄りください！そして、少し天気が不安なので、皆さんよい天気になるように、祈っていてくださいね〜！